Что такое "светофор"?

  • Разыгрываем ₽6000: Угадай фаворита раздачи и выиграй приз!

kei$ha

ПокерПро🥈
8 Июн 2022
261
0
Очень нужна ваша помощь. Я переводчик и перевожу сейчас на английский книгу, где один герой играет в покер. И вот там он говорит такую фразу, описывая игру: "Мне одни "светофоры" приходили!" Я всё в гугле перерыл, такого термина не нашел. Что это такое - подскажите, пожалуйста! Заранее большое спасибо!
 

bankrollz

ПокерПро🥉
8 Июн 2022
243
0
Вероятно руки не содержащие Флеш,либо разномастные карты. Без контекста сложно понять.
 

paperrrr

ПокерПро🥉
8 Июн 2022
158
1
Такое впечатление что изначально текст был не на русском, и его перевели каким-нибудь гугл-переводчиком))