Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Добрый день! К сожалению, не могу дать какого-то дельного решения или совета в данной ситуации. По описанию больше похоже на какой-то баг и думаю в данном случае лучше всего обратиться с этим вопросом напрямую к разработчику софта.